19. avgust 2026 Opšti komentar br. 20 Komiteta za prava deteta UN – Ostvarivanje prava deteta tokom adolescencije
Objavljeno: 19. avgusta 2026. godine
U okviru projekta „Prava deteta su ljudska prava“, koji finansira Evropska unija, a sprovodi Užički centar za prava deteta, nastavlja da predstavlja Opšte komentare Komiteta Ujedinjenih nacija za prava deteta.
Da li su adolescenti još uvek deca ili su već odrasli?
Da li im je potrebna zaštita ili više slobode?
Kako pronaći ravnotežu između podrške, poverenja i sve veće samostalnosti mladih?
Na ova pitanja odgovara Opšti komentar br. 20 Komiteta UN za prava deteta, prvi međunarodni dokument koji se u celini bavi ostvarivanjem prava deteta tokom adolescencije.
Dokument podseća da adolescenti nisu samo „budući odrasli“ – oni su deca koja već danas imaju sva prava garantovana Konvencijom o pravima deteta.
Komitet polazi od toga da adolescencija nije samo period izazova i rizika, već jedinstvena razvojna faza koja zahteva posebnu pažnju društva, javnih politika i institucija.
Adolescencija nije problem koji treba rešiti
Jedna od najvažnijih poruka Opšteg komentara jeste da adolescenciju ne treba posmatrati isključivo kao period buntovništva, konflikata ili rizičnih ponašanja.
Naprotiv, reč je o razdoblju intenzivnog razvoja, u kojem mladi oblikuju svoj identitet, razvijaju sposobnosti, preuzimaju odgovornost i donose prve važne životne odluke. Upravo zato države imaju obavezu da zakone, javne politike i usluge prilagode razvojnim potrebama adolescenata i omoguće im puno ostvarivanje svih prava.
Opšti komentar naglašava da adolescenti nisu samo osobe koje treba štititi. Oni su nosioci prava koji imaju pravo da učestvuju u donošenju odluka koje utiču na njihov život.
To znači da imaju pravo da budu saslušani, da dobijaju tačne i razumljive informacije, da izraze svoje mišljenje i da ono bude ozbiljno razmotreno, u skladu sa njihovim razvojnim sposobnostima.
Podrška i autonomija idu zajedno
Jedna od posebnih vrednosti Opšteg komentara jeste što pokazuje da zaštita i samostalnost nisu suprotstavljeni ciljevi.
Kako adolescenti odrastaju, potrebno je postepeno širiti prostor za njihovo učešće i donošenje odluka, uz istovremeno obezbeđivanje odgovarajuće zaštite, podrške i bezbednog okruženja. Komitet posebno naglašava značaj kvalitetnog obrazovanja, zdravstvene zaštite, pristupa informacijama, digitalnog okruženja, zaštite od nasilja i jednakih mogućnosti za razvoj potencijala svakog adolescenta.
Ulaganje u adolescente znači ulaganje u budućnost
Opšti komentar podseća da odluke koje se donose tokom adolescencije imaju dugoročne posledice po zdravlje, obrazovanje, zapošljavanje, društveno uključivanje i kvalitet života.
Zato ulaganje u adolescente nije samo pitanje njihove dobrobiti danas, već i održivog razvoja društva u celini. Posebnu pažnju potrebno je posvetiti adolescentima koji se suočavaju sa siromaštvom, diskriminacijom, nasiljem, invaliditetom, migracijama ili drugim oblicima ranjivosti.
Tri publikacije za bolje razumevanje prava adolescenata (preuzmite)
Kako bi ovaj važan međunarodni dokument bio dostupan različitim grupama korisnika, pripremljena su tri međusobno povezana izdanja:
Opšti komentar br. 20 – Ostvarivanje prava deteta tokom adolescencije, zvaničan prevod dokumenta Komiteta za prava deteta UN.
Vodič za čitanje i primenu Opšteg komentara br. 20, namenjen donosiocima odluka, zaposlenima u obrazovanju, zdravstvu, socijalnoj zaštiti, pravosuđu, policiji, organizacijama civilnog društva, istraživačima, studentima, roditeljima i svima koji rade sa adolescentima ili donose odluke koje utiču na njihov život.
Vodič za decu, prilagođen adolescentima, koji jednostavnim i razumljivim jezikom objašnjava njihova prava, podseća da odrastanje ne znači gubitak prava i ohrabruje ih da aktivno učestvuju u donošenju odluka koje se tiču njihovog života.
Zvaničan prevod, stručnu redakturu i prateće materijale za Opšti komentar br. 20 pripremila je prof. dr Nevena Vučković Šahović, istaknuta ekspertkinja u oblasti prava deteta i nekadašnja članica Komiteta Ujedinjenih nacija za prava deteta. Njeno dugogodišnje međunarodno iskustvo obezbeđuje visok nivo kvaliteta i terminološku usklađenost prevoda sa domaćim pravnim sistemom.
Izvor i fotografija: UCPD
