• Sve
  • Biblioteka
  • Frontpage
  • Građansko vaspitanje
  • Izveštaji sa održanih obuka
  • Konkursi
  • NAJAVE/IZVEŠTAJI
  • Nekategorizovano
  • Priče koje inspirišu
  • Sajmovi
  • Slider
  • TEMATSKE SESIJE/TRENINZI
  • Vesti iz sektora
  • Video saveti
  • Zakonske izmene i regulative

Partnerske organizacije Egyesek iz Mađarske i INEX-SDA iz Češke zajedno sa Mladim istraživačima Srbije i još 11 organizacija iz cele Evrope organizuju dva međunarodna treninga za kamp lidere pod nazivom „Leaders of Change“. Prvi trening će se održati od 14. do 24. oktobra 2020. u Mađarskoj,...

Krovna organizacija mladih Srbije sprovodi istraživanje o uticaju COVID-19 na mlade, koje će biti korišćeno za izradu Izveštaja o uticaju COVID-19 na mlade u Srbiji. Krovna organizacija mladih Srbije istraživanje sprovodi uz podršku Misije OEBS-a u Srbiji. Izveštaj će analizirati i mapirati perspektivu i položaj mladih ljudi u kontekstu...

U okviru projekta „Održivi razvoj za sve“, Fondacija Ana i Vlade Divac, otvara poziv za uslugu mentorstva (2 mentora/kinja) organizacijama civilnog društva iz Zlatiborskog okruga koje učestvuju u programu, u prvoj godini realizacije. Projekat “Održivi razvoj za sve” podržan je od strane vlade Švajcarske konfederacije i...

Beogradski centar za ljudska prava raspisuje konkurs za poziciju PRAVNOG ZASTUPNIKA/PRAVNE ZASTUPNICE na projektu „Podrška izbeglicama i tražiocima azila u Srbiji“ (projekat u izvršnom partnerstvu sa kancelarijom UNHCR-a u Beogradu) za poslove pružanja podrške izbeglicama i tražiocima azila. Opis posla i potrebne kvalifikacije pogledajte u prilogu: Oglas za pravnog zastupnika/pravnu...

Osećaš bes, gađenje i strah prema društvenoj stvarnosti? Veruješ da vredi pokušati ta neprijatna osećanja pretvoriti u konstruktivnu energiju za promene u društvu? Akademija demokratije je program za tebe. Tražimo mlade ljude (od 18 do 28 godina) koji žele da steknu praktična znanja i veštine neophodne...

Prvi krug konkursa #ŠtaNamTeško“ uspešno je završen 16. avgusta. Lista podržanih #ŠtaNamTeško akcija nalazi se OVDE Predstavnike i predstavnice organizacija i neformalnih grupa čeka intenzivan i uzbudljiv period obuka, učenja i realizacije predviđenih aktivnosti. Pratite njihove uspehe na društvenim mrežama Fejsbuk i Instagram i podržite ih. U narednim...

U okviru projekta "Mladi sa intelektualnim teškoćama u svetu interneta" koji realizuje Udruženje "Na pola puta" kreiran je priručnik "Razmisli pre nego što klikneš", čiji su autori mlade osobe sa intelektualnim teškoćama, članovi Grupe za samozastupanje Pančevo uz podršku asistenta Grupe. Priručnik je izrađen u formatu...

Centar za održivi razvoj i ekologiju (CEKOR) našao se na meti medijskih napada sa manje poznatog portala, koji nije ni upisan u registar medija, a te napade preneo je veliki broj drugih medija, izjavila je na konferenciji za novinare direktorka te nevladine organizacije Nataša Đerek. Ona...

Inicijativa Ne davimo Beograd osudila je napade režimskih portala i medija na aktivistkinju pokreta Odbranimo šume Fruške gore Draganu Arsić koja se, prema navodima iz saopštenja, zbog ukazivanja na ugroženost nacionalnog parka našla "na udaru lažnih profila na društvenim mrežama i portala povezanih sa Srpskom...

Fondacija Ana i Vlade Divac pod pokroviteljstvom Balkanskog fonda za demokratiju i Ambasade Kraljevine Norveške otvara konkurs u okviru projekta  “Unapređenje rodne ravnopravnosti u Srbiji” koji se sprovodi u partnerstvu sa Fondacijom za demokratiju a koji ima za cilj da doprinese poboljšanju položaja žena u Srbiji i...

U okviru projekta „Održivi razvoj za sve“ Fondacija Ana i Vlade Divac otvara poziv za uslugu dizajna i realizacije treninga organizacijama civilnog društva iz Zlatiborskog okruga koje učestvuju u programu, u prvoj godini realizacije. O projektu: Projekat “Održivi razvoj za sve” podržan je od strane Vlade Švajcarske i...

Udruženje „Centar za kulturi i obrazovanje“ – Sonta i njihov projekat „Glas mladih OSI u opštini Apatin“ smo podržali u okviru našeg projekta “Digitalna i medijska pismenost mladih sa invaliditetom/hendikepom”. Sa svojom glavnom misijom, koju sprovode već šest godina, da unaprede aktivizam u lokalnoj zajednici, streme...

Aktivnosti međunarodne razmene (Transnational Cooperation Activities – TCA) su namenjene pojedincima zaposlenim i aktivnim u sektoru formalnog obrazovanja i omladinskom sektoru. Trenutno je za učesnike iz Srbije otvoreno nekoliko događaja na koje se zainteresovani mogu prijaviti. U slučaju promena u načinu i datumu realizacije događaja zbog...

Udruženje Užički centar za ljudska prava i demokratiju je u junu i julu mesecu realizovao niz aktivnosti, koje će doprineti većoj vidljivosti problema održivog stanovanja u zajednici. Istovremeno realizoavne aktivnosti  su kontinuirano informisale građanke i građane Užica i gradske opštine Sevojno o značaju njihovog uključivanja...

Kako bi teme koje smatrate važnim ušle u listu tema od javnog interesa, potrebno je da grad donese odluku o koslutovanju građana u ovom procesu. Tražimo uvođenje Mehanizma za utvrđivanje javnog interesa u javnom informisanju, koji će omogućiti da građani utiču na to za koje...

Beograd, 20 avgust 2020. godine - Do srede 26. avgusta otvorene su prijave za jednodnevnu obuku i vežbanje za primenu tehnike promišljanja u nastavi za još 20 nastavnika/ca građanskog vaspitanja. Obuke će se odvijati onlajn preko Zoom platforme u periodu od 28. avgusta do 30. avgusta 2020....

Beograd, 19. maj 2020. Fondacija Ana i Vlade Divac 13 godina pomaže građanima u najtežim situacijama. Odmah po proglašenju vanrednog stanja u Srbiji, fondacija je sav svoj kapacitet usmerila ka hitnom obezbezbeđivanju humanitarne pomoći najugroženijim građanima, lokalnim zajednicama, organizacijama civilnog društva i institucijama.  „Fondacija Ana i Vlade...

Prvo srpsko “otkazivanje” jednog poznatog domaćeg jutjubera govori u prilog tome da je vreme da se o ovom fenomenu raspravlja i kod nas. Kultura otkazivanja je praksa savremenog društva da određene ličnosti namernim bojkotom istisne iz javnog života, zbog određenog nedoličnog ponašanja, uvredljivog ili neprihvatljivog stava. Javne...

Projekat „Puls Evrope – medijske posete EU“ raspisao je izmenjen poziv za učešće, prilagođen radu u uslovima pandemije bolesti Covid-19, koji se bazira na onlajn aktivnostima, zbog nemogućnosti organizovanja putovanja u zemlje EU. Poziv je otvoren za sve medije u Srbiji – nacionalne, regionalne i lokalne,...

Prvi krug konkursa “Snažno zeleno“ uspešno je završen. Do 3. avgusta, stigao je veliki broj prijava, a odlukom petočlane komisije podržano je devet projekata budžetima u maksimalnom iznosu od 236.850 RSD po projektu. Lista podržanih projekata „Snažno zeleno“ nalazi se OVDE. Realizacija projekata počeće odmah nakon potpisivanja...

SAFE NET – Projekat „SafeNet“ implementira organizacija New Vision – Albanija u saradnji sa Klubom za osnaživanje mladih 018 (KOM 018) – Srbija, Udruga „Impress“ Daruvar – Hrvatska, Beyond Borders – Italija, Crveni krst Novo Sarajevo – Bosna i Hercegovina i SPPMD – Severna Makedonija...

Novopazarske organizacije civilnog društva, novinari i medij najoštrije osuđuju napade i uvrede, kao i poruke mržnje od strane političara i njihovih stranačkih aktivista na dugogodišnje predstavnike nevladinih organizacija i predvodnike neformalnih grupa građana, koji se učestalo sešavaju u poslednje vreme. Najoštrije osuđujemo verbalne napade i...

Beogradska otvorena škola (BOŠ), usled velikog interesovanja, raspisuje drugi krug konkursa za upis 28. generacije Studija budućnosti. Studije budućnosti su jednogodišnji program neformalnog obrazovanja koji se temelji na multidisciplinarnim modulima znanja i veština, Alumni2Students programu mentorstva, programu stažiranja i izradi završnog projekta. Program je namenjen studentima koji će u oktobru 2020....

Euroguidance centar i ove godine organizuje Nacionalno takmičenje dobrih praksi u oblasti KViS kao deo zajedničkih aktivnosti Euroguidance mreže koje imaju za cilj razmenu dobrih praksi iz ove oblasti na evropskom nivou. Cilj Nacionalnog takmičenja je promovisanje ustanova, organizacija i pojedinaca koji su u prethodnom periodu razvili nove usluge,...

ICEDA vas sa zadovoljstvom obaveštava o otvaranju poziva za podnošenje predloga projekata organizacija civilnog društva za promociju Digitalne agende kroz prvi ciklus ciklusa malih grantova LOT 1: Dodeljivanje sredstava za osnivanje i funkcionisanje centara za podršku e-upravi, dodeljivanje 15 malih grantova OCD iz Albanije, Crne...

Forum mladih sa invaliditetom poziva osobe sa invaliditetom sa teritorije Beograda da se prijave na radionicu: PRIPREMA ZA RAZGOVOR ZA POSAO . Cilj radionice je da polaznici savladaju veštine predstavljanja poslodavcu, kako bi ostavili utisak najpouzdanijeg kandidata i uvećali šanse za zaposlenje. Teme koje će se obrađivati: • Borba protiv treme...

Na konkursu "Slavimo filantropiju" koji je raspisala Fondacija Ana i Vlade Divac izabrana su dva udruženja sa teritorije Srbije. Konkursna komisija je imala težak izbor da od 25 pristigle prijava izabere dve za prve projekte koji su prijavljeni do 16. jula. 2020. Sledeće organizacije su imale...

Okolnosti kao što je Covid-19 teško je predvideti, što implicira važnost pronalaženja pravog načina reagovanja u neočekivanim situacijama i prilagođavanja novonastalim okolnostima koje iz korena menjaju naše živote, način funkcionisanja i rada. U toku vanrednih okolnosti izazvanih Covid-19 pandemijom na globalnom nivou, fokus smo stavili na...

IKEA Srbija i Fondacija Ana i Vlade Divac okupile su se se oko zajedničkog projekta „Ja sam ODVAŽNA!" usmerenog na podršku ekonomskom osnaživanju žena u Srbiji. Projekat ima za cilj da doprinese poboljšanju položaja žena u radnom i društvenom okruženju, gradeći ravnopravnost žena i kod...

Tim Beogradskog centra za ljudska prava je sastavio izveštaj o pravu na azil u Republici Srbiji koji se odnosi na prvih šest meseci 2020. godine. Autori izveštaja su analizirali položaj tražilaca azila i izbeglica tokom i nakon ukidanja vanrednog stanja, sa posebnim osvrtom na pristup...

UNSS je uvek verovala da je važno da srednjoškolci imaju priliku da pokažu svoje sposobnosti, odgovornosti i ambicije, te svaki događaj koji UNSS organizuje uključuje srednjoškolce u pripremu, realizaciju i evaluaciju istog. EkoProstor neće biti izuzetak. Pitate se šta je EkoProstor – sa globala na lokal? EkoProstor je...

Beogradski centar za ljudska prava (BCLJP) u svom izveštaju o stanju ljudskih prava u Srbiji u prvoj polovini 2020. godine konstatuje dalje nazadovanje Srbije u demokratskim procesima. U izveštaju se navode ozbiljni slučajevi kršenja ljudskih prava, naročito u periodu od 15. marta kada je u Srbiji uvedeno vanredno stanje zbog...

Građani imaju moć je zajednička inicijativa koju, uz podršku Američke agencije za međunarodni razvoj (USAID), sprovode CRTA, Beogradski centar za bezbednosnu politiku, Partneri za demokratske promene Srbija i Nacionalna koalicija za decentralizaciju. Inicijativa Građani imaju moć usmerena je na osnaživanje lokalnih nosilaca promena (organizacija civilnog društva, građana, aktivista,...

Centar za obrazovne politike objavljuje konkurs za učešće u regionalnom projektu „Inicijativa za smanjivanje nejednakosti u obrazovanju”, namenjen organizacijama civilnog društva registrovanim na teritoriji Srbije. „Inicijativa za smanjivanje nejednakosti u obrazovanju” je četvorogodišnji projekat čije je sprovođenje započeto u aprilu 2020. godine i koji se finansira...

U okviru projekta Podrške potrebama migrantske populacije u suočavanju sa kovidom 19 u Srbiji Fondacija Ana i Vlade Divac je tokom prethodna četiri meseca obezbedila higijenska sredstva za mesečne potrebe 2.000 ljudi u 8 prihvatnih centara (Kranjača, Šid Stanica, Šid Adaševci, Preševo, Vranje, Subotica, Kikinda i Sombor). Četiri...

Nakon javno iznetih i više puta ponovljenih tvrdnji lidera Dveri Boška Obradovića da Željko Mitrović i njegove firme na ime neizmirenih poreskih obaveza duguju preko 250 miliona dinara, i Mitrovićevih tvrdnji da na ime poreza ne duguje ništa, građani Srbije ostaju uskraćeni za odgovor na...

Imate želju da naučite osnove grafičkog dizajna, web dizajna, digitalnog marketinga? Organizacija IZ KRUGA – Beograd realizuje projekat „Osnaživanje žena sa invaliditetom za zapošljavanje i samozapošljavanje” u okviru kojeg žene i devojke sa invaliditetom imaju priliku da prođu obuku i mentorski program na teme grafičkog...

Koalicija za razvoj solidarne ekonomije  poziva na Konsultacije sa socijalnim preduzećima - okvir za razvoj sektora i iskustvo Covid-19 krize koje se organizuje u sredu 19. avgusta, od 11.00 - 13.00h. U okviru Konsultacija govoriće se o daljem razvoju procesa donošenja Zakona, novim aktivnostima Koalicije za...

UPSHIFT je program koji realizuje organizacija Razlivalište, u okviru zajedničkog regionalnog programa „Dijalog za budućnost'' koji sprovode UNDP, UNICEF i UNESCO, a finansira ga Fond UN-a za izgradnju mira. Namenjen je mladima uzrasta 13-19 godina koje podstiče da rešavaju probleme u svom okruženju, poboljšavaju život...

Projekat (NON)ALIGNED MOVEMENTS Strengthening contemporary dance in Western Balkans koji vodi Udruženje građana „Stanica – servis za savremeni ples“ i projekat Rise of woman in culture in Western Balkans koji vodi Udruženje građana „Fenomena“ dobili su podršku Evropske unije kroz program Kreativna Evropa, potprogram KULTURA, na konkursu „Jačanje kulturne saradnje i konkurentnosti kulturnih i...

Od početka krize sa koronavirusom, mnoge kategorije stanovništva su osetile posledice u vidu gubitka poslova, neredovnih primanja i brige za svoju i egzistenciju svojih porodica. Za mnoge umetnike i kulturne radnike i radnice ovaj problem je još izraženiji, jer im mere borbe protiv pandemije koje uključuju zabranu...

Projekat „Aktivni 3“ će biti sproveden u saradnji Kluba za osnaživanje mladih 018 (KOM 018), Kancelarije za mlade Grada Niša, 7 srednjih škola iz Niša: Prva niška gimnazija „Stevan Sremac“, Gimnazija „Bora Stanković“, Ugostiteljsko-turistička škola Niš, Umetnička škola Niš, Muzička škola Niš, Mašinska škola Niš...

Forum mladih sa invaliditetom poziva poslodavce sa teritorije Grada Beograda da se prijave za program „Radna praksa za mlade sa invaliditetom“, koji za cilj ima unapređenje zapošljivosti mladih sa invaliditetom kroz razvoj i primenu programa radne prakse. Očekivani rezultati se odnose na uvećane mogućnosti za zaposlenje...

Koalicija nevladinih organizacija Građanska Vojvodina zahteva od nadležnih državnih organa da pod hitno pronađu osobu koja je odgovorna za napad na mladog građanskog društvenog aktivistu, novosadskog studenta Milana Vujića. Podsećamo nadležne da je otac prebijenog mladića, koji ima višestruke prelome lobanje, obavestio javnost da je...

Ako imaš između 13 i 19 godina, i živiš u Zapadnoj Srbiji uključujući jugozapadne okruge i Šumadiju (Mačvanski, Kolubarski, Zlatiborski, Moravički, Raški, Šumadijski, Pomoravski i Rasinski okrug), i želiš da razvijaš svoje preduzetničke veštine, družiš se sa vršnjacima i naučiš nešto novo, prijavi se! UPSHIFT se...

„Evropska nedelja lokalne demokratije“ (ENLD) je godišnji evropski događaj, u okviru koga lokalne vlasti iz svih 47 država članica Saveta Evrope (i šire) organizuju javne događaje kako bi se sastali sa svojim građanima i angažovali ih u rešavanju aktuelnih pitanja. Cilj je promovisanje i podsticanje...

Povodom Međunarodnog dana mladih, koji se ove godine obeležava u drugačijim okolnostima u odnosu na prethodne godine, potrebno je podsetiti na značaj omladinskog rada i važnost podrške koju omladinski radnici/ce pružaju mladima u ovako izazovnim vremenima. Korona virus promenio je živote milionima ljudi, a uticaj koji...

Toplički centar za demokratiju i ljudska prava zatražio je od Vlade Republike Srbije detaljne informacije o nabavkama radova na izgradnji kovid bolnica u Beogradu i Kruševcu. Pozivamo Vladu da ovog puta bude hrabra i snažna, kao što je odgovorna i brižna. Pa da, uprkos svemu, izađe...

Biro za društvena istraživanja - BIRODI sprovodi istraživanje u okviru projekta “Dijalog o izborima” podržanog od strane Fondacije za otvoreno društvo o integritetu izbornog procesa u okviru parlamentanih izbora održanih 21. juna u Republici Srbiji. Cilj projekta je da kroz analizu pravnog-institucionalnog okvira i istraživanje stavova...

Ove godine i ti možeš kroz program „Mladi su zakon“ da se sa svojim drugarima organizuješ i da uradiš nešto korisno u svom mestu – konkurs za finansiranje i podršku ideja mladih (od 15 do 30) godina pod nazivom “Šta nam teško” je otvoren od 30. jula...

Ako, kao i mi, verujete u vrednosti demokratije i imate volje da se borite za vladavinu prava, odgovorne institucije i slobodne i poštene izbore, a posedujete neophodne kvalifikacije i stručna znanja iz oblasti finansija, bićete dobrodošli novi članovi finansijskog tima Crte, na pozicijama: finansijski/a menadžer/ka ...

Ukoliko želite da se upoznate sa društveno odgovornim poslovanjem i održivim razvojem, da čujete iz prve ruke iskustva vodećih kompanija u Srbiji, ako vas interesuje svet biznisa, a istovremeno vam je stalo do boljeg društva, prijavite se za učešće u novom programu Foruma za odgovorno...

Dok vozi kroz šumu, po brdskim putevima, Vesna ne razmišlja o sebi. Samo o tome kako da pomogne onima kojima je to neophodno. “Dnevno pređem po 10 km. Obilazim Donju Lopušnju, Samarnicu, Ćelište… Imam trenutno 11 korisnika. Ali ima i ovako ljudi koje sam za vreme...

REDI (Roma Entrepreneurship Development Initiative) pokreće Udruženje Roma preduzetnika u cilju pružanja pomoći romskim preduzetnicima i prilike da jedinstveno istupaju i zalažu se za svoje poslovne interese. Preduzetnici će, na ovaj način, povećati svoju konkurentnost i ostvariti svoje ekonomske ciljeve, kažu u ovom udruženju Udruženju mogu...

Bečejsko udruženje mladih se priključilo humanitarnoj akciji za porodicu Džilitov iz Bečeja. Na Gradskoj pijaci počelo je prikupljanje novčanih sredstava za sanaciju kuće u kojoj živi samohrana majka sa dve ćerke. Zahvaljujući  sugrađanima, [rikupljeno je 7.445 dinara, a na istom mestu aktivisti Bečejskog udruženje mladih će biti i...

Na niškim konkursima koji se raspisuju za sufinansiranje medijskih projekata od javnog interesa u poslednjih pet godina podeljeno je nešto više od tri miliona evra (353 miliona dinara). Iako ovi projekti treba da služe potrebama građana, odnosno da doprinesu njihovom informisanju o nedostajućim temama iz svih...

Inicijativa mladih za ljudska prava (YIHR) održala je Letnju školu ljudskih prava za dvadeset mladih aktivista/aktivistikinja, novinara/novinarki i pravnika/pravnica u periodu od 1. do 8. avgusta 2020. godine putem Zoom platforme. Teme koje su bile obrađene su sloboda okupljanja, pristup informacijama od javnog značaja, zaštita...

U okviru projekta “Različitosti nas ujedinjuju” održana je, 6. i 7. avgusta 2020. godine, online radionica za podizanje kapaciteta „Metodologija za rad sa srednjoškolcima na temu interkulturalizma“ preko Zoom platforme. Predstavnici i predstavnice 25 članica mreže Različitosti nas ujedinjuju su 6. i 7. avgusta zajedno sa trenericom i psihološkinjom...

U čemu se ogleda značaj civilnog društva? Na koji način civilno društvo učestvuje u procesu kreiranja javnih politika? Koji je naš doprinos unapređenju vladavine prava i zaštite ljudskih prava? Samo su neka od pitanja na koje možete pronaći odgovore u video porukama predstavnika i predstavnica domaće i međunarodne...

Evropska komisija omogućava istraživačima iz celog sveta da 2020. iskoriste na najbolji način, da steknu naučnu i finansijsku nezavisnost da naprave veliki korak za sebe i doprinesu povećanju naučno istraživačkog fonda znanja. U okviru Programa Marie Skłodovska-Curie (MSCA) objavljena su dva poziva za podršku istraživačima u svim fazama karijere, bez obzira...

Svi poslodavci na teritoriji Srbije imaju rok do 10. avgusta da donesu plan primene preventivnih mera za sprečavanje širenja koronavirusa, u skladu sa novim pravilnikom koje je donelo Ministarstvo za rad, zapošljavanje, boračka i socijalna pitanja. Pravilnik o preventivnim merama za bezbedan i zdrav rad za...

[caption id="attachment_25445" align="aligncenter" width="795"] Slika: Pixabay[/caption] Udruženja građana, fondacije i zadužbine (kao pravna lica registrovana u skladu sa zakonom) bili su u obavezi da do 31. jula 2020.godine lokalnoj upravi javnih prihoda podnesu prijavu za utvrđivanje naknade za zaštitu i unapređenje životne sredine . Ova obaveza proističe...

Kancelarija za saradnju sa civilnim društvom, kao nacionalna kontakt tačka za EU program „Evropa za građane i građanke“, u saradnji sa EU projektom „Podrška učestvovanju u EU programima“, poziva na dvodnevnu onlajn radionicu – „Pisanje predloga projekata – kako pripremiti što bolji projekat?“. Radionica se održava...

„Lokalne vlasti igraju presudnu ulogu u postizanju ciljeva politika EU i imaju ključni uticaj u razumevanju, vrednovanju i prihvatanju tih politika na lokalnom nivou.“ Izvršna direktorka Fondacije Centar za demokratiju Nataša Vučković govorila je na trećem vebinaru, u seriji razgovora organizovanih povodom 20. godišnjice mreže...

Fondacija Ana i Vlade Divac je u saradnji sa Grupom 484 i uz podršku Ambasade Kraljevine Norveške u Srbiji, pomaže više od 50.000 najugroženijih građana u 12 gradova Srbije. Vrednost pomoći je 200.000 evra. U organizaciji Fondacije Ana i Vlade Divac i lokalnih partnera obezbeđeni su...

Regionalni inkubator za socijalno preduzetništvo (RISE) omogućiće da više od 200 mladih sa Zapadnog Balkana razvije ideje za rešavanje ekoloških i društvenih problema, korišćenjem preduzetničkih veština i znanja. Reč je o besplatnom trogodišnjem projektu koji je počeo 1. oktobra prošle godine i realizuje se u regionu...